Pearl Jam | Archivio articoli/interviste

Archivio in lingua originale e in italiano.

Se vi piacerebbe tradurre articoli che trovate sul web e che non compaiono in questo elenco ma che ritenete interessanti, la mail alla quale inviare il lavoro è raindog80@gmail.com.

Un immenso grazie a tutte le persone che negli anni hanno contribuito ad arricchire la sezione (le trovate accreditate nelle singole pagine).

INTERVISTE ESCLUSIVE
2023
2022
2021
2020
2019
2017
2015
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
1991-2001

INTERVISTE ESCLUSIVE

Intervista con Brad Balsley dei C Average
01.2023 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with C Average’s Brad Balsley
01.2023 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista con Keith Lowe, il bassista dei Brad
02.2022 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Brad’ Keith Lowe
02.2022 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Piero Perelli, il batterista italiano che suona con Eddie Vedder e Glen Hansard su Flag Day
09.2021 / Esclusiva web di pearljamonline.it

Intervista con Dave Hingerty dei Frames, il batterista della colonna sonora di Flag Day
08.2021 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with The Frames’ Dave Hingerty, the drummer of Flag Day Soundtrack
08.2021 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Blue Leach, il regista che ha diretto i recenti video vault dei Pearl Jam
05.2021 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Blue Leach, the filmmaker behind Pearl Jam’s Video Vaults
05.2021 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Todd Fleischman e Greg Gilmore dei The Living
04.2021 / Esclusiva web di pearljamonline.it
The Living: Interview with Todd Fleischman & Greg Gilmore
04.2021 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Mason Jennings dei Painted Shield
09.2020 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Mason Jennings from Painted Shield
09.2020 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Rani Kumar del Red Limo Quartet
06.2019 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Rani Kumar from Red Limo Quartet
06.2019 / pearljamonline.it web exclusive

PearlJamOnLine.it intervista Reignwolf
04.2019 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Reignwolf
04.2019 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Mark Arm dei Mudhoney
04.2015 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Mark Arm of Mudhoney
04.2015 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Jack Irons
Agosto 2011 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Jack Irons
August 2011 / pearljamonline.it web exclusive

Dai Three Fish ai Tres Mts.: Intervista a Richard Stuverud
08.03.2011 / Esclusiva web di pearljamonline.it
From Three Fish to Tres Mts.: Interview with Richard Stuverud
03.08.2011 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Dave Krusen, il primo batterista dei PJ
05.02.2011 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Dave Krusen, Pearl Jam’s first drummer
02.05.2011 / pearljamonline.it web exclusive

Intervista a Fausto Casara, batterista di Ed Vedder nel 1996
22.10.2010 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Fausto Casara, Ed Vedder’s live drummer in 1996
10.22.2010 / pearljamonline.it web exclusive

2023

Intervista con Brad Balsley dei C Average
01.2023 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with C Average’s Brad Balsley
01.2023 / pearljamonline.it web exclusive

2022

Intervista con Keith Lowe, il bassista dei Brad
02.2022 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Brad’ Keith Lowe
02.2022 / pearljamonline.it web exclusive

PearlJamOnLine.it intervista Reignwolf
04.2019 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Reignwolf
04.2019 / pearljamonline.it web exclusive

Tributo a Chris Cornell: il discorso di Stone Gossard
01.2019 / Trascrizione completa
Chris Cornell Tribute: Stone Gossard Speech
01.2019 / Full transcript

2017

Discorsi di ingresso nella Rock and Roll Hall of Fame
04.2017 / Trascrizione completa
Rock and Roll Hall of Fame induction speeches
04.2017 / Full transcript

2015

Intervista a Mark Arm dei Mudhoney
04.2015 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Mark Arm of Mudhoney
04.2015 / pearljamonline.it web exclusive

2011

Intervista a Jack Irons
Agosto 2011 / Esclusiva web di pearljamonline.it
Interview with Jack Irons
August 2011 / pearljamonline.it web exclusive

Eddie Vedder si prende una vacanza dai PJ con l’ukulele
11.05.2011 / Chicago Tribune
Eddie Vedder’s ukulele holiday from Pearl Jam
05.11.2011 / Chicago Tribune

2010

TwoFeetThick: Music For Rhinos
18.10.2010 / Esclusiva web diTwoFeetThick
TwoFeetThick: Music For Rhinos
10.18.2010 / TwoFeetThick web exclusive

A Conversation With Mike McCready: Intervista d’archivio 2006
10.10.2010 / Esclusiva web di TwoFeetThick.com

Roskilde Dieci Anni Dopo: Una Luce Nel Buio
30.06.2010 / www.pearljam.com
Roskilde Ten Years After: A Light In The Darkness
06.30.2010 / www.pearljam.com

2009

Q&A con il bassista dei Pearl Jam, Jeff Ament
Ottobre 2009 / Esclusiva web di Umt.Edu
Q&A with Pearl Jam bassist Jeff Ament
October 2009 / Umt.Edu web exclusive

Bersagli mobili: Cover story sui Pearl Jam
Ottobre 2009 / Spin
Moving Targets: Pearl Jam cover story
October 2009 / Spin

Vedder commenta le tracce di Backspacer
18.09.2009 / The Globe and Mail
Vedder Talks Backspacer Track by Track
09.18.2009 / The Globe and Mail

Rock Band: Intervista a Mike McCready
17.09.2009 / RockBand.com
Rock Band’s Backstage Interview: Mike McCready
09.17.2009 / RockBand.com

He’s with the band: Intervista a Ed Vedder
12.09.2009 / The Australian
He’s with the band: Ed Vedder interview
09.12.2009 / The Australian

Pearl Jam Let The Sun In: Intervista a Mike e Matt
Settembre 2009 / Teraz Rock
Pearl Jam Let The Sun In: Interview with Mike & Matt
September 2009 / Teraz Rock

C’era una volta Seattle: Intervista a Vedder
30.08.2009 / La Repubblica

Pearl Jams Again: Intervista ai Pearl Jam
24.08.2009 / Toronto Sun
Pearl Jams Again: Pearl Jam interview
08.24.2009 / Toronto Sun

“Le persone sentono il significato”: Intervista ai Pearl Jam
13.08.2009 / The Guardian
“People get that this means something”: Pearl Jam interview
08.13.2009 / The Guardian

Un Incontro Con… [Q&A con Ed Vedder]
06.08.2009 / Uncut Magazine
An Audience With… [Q&A with Ed Vedder]
08.06.2009 / Uncut Magazine

Pearl Jam: “Ritorno” Al Futuro
31.07.2009 / Billboard.com
Pearl Jam: “Back” To The Future
07.31.2009 / Billboard.com

Interviste radio a Mike McCready e Stone Gossard
Luglio 2009

Pearl Jam: Suonare di meno, godere di più
Luglio 2009 / Visions Mag, Germany

I Pearl Jam rivisitano i loro primi tempi
02.04.2009 / Rolling Stone Mag USA
Pearl Jam revisit their early days
04.02.2009 / Rolling Stone Mag USA

Domande e risposte con Jeff Ament
24.03.2009 / Billboard.com
Q&A with Pearl Jam’s Jeff Ament
03.24.2009 / Billboard.com

La Rock Star Riluttante: Intervista a Ed Vedder
22.03.2009 / Newsweek
The Reluctant Rock Star: Ed Vedder Interview
03.22.2009 / Newsweek

“Se Kurt fosse qui oggi mi direbbe ‘ti sei rivelato ok'”
20.03.2009 / The Sun
“If Kurt were around today he’d say to me ‘you turned out ok’ “
03.20.2009 / The Sun

Intervista a Ed Vedder
20.03.2009 / Daily Telegraph
Ed Vedder Interview
03.20.2009 / Daily Telegraph

Storia in corso: Intervista a Jeff Ament
15.03.2009 / ShockHound
History in Process: Jeff Ament Interview
03.15.2009 / ShockHound

Domande & Risposte con i Pearl Jam
09.03.09 / The Daily Record
Q+A Session With Pearl Jam
03.09.09 / The Daily Record

Il Dieci Perfetto dei PJ: Intervista a Jeff Ament
Marzo 2009 / Special to MSN Music
Pearl Jam’s Perfect Ten: Jeff Ament Interview
March 2009 / Special to MSN Music

Intervista a Dave Krusen
Marzo 2009 / Vater.com
Dave Krusen Interview
March 2009 / Vater.com

2008

Eddie Vedder intervista Josh Brolin
Novembre 2008 / Interview Magazine
Eddie Vedder interviews Josh Brolin
November 2008 / Interview Magazine

Jeff Ament “TONE”: Domande & Risposte
Settembre 2008 / www.pearljam.com
Jeff Ament “TONE”: Questions & Answers
September 2008 / www.pearljam.com

2007

Sean Penn & Vedder raccontano Into the wild
Settembre 2007/ Interviste varie
Sean Penn & Ed Vedder discuss Into the wild
September 2007 / Various interviews

Tim Robbins intervista Ed Vedder
Gennaio 2007/ Hobo Magazine
Tim Robbins interviews Ed Vedder
January 2007 / Hobo Magazine

Eddie Vedder: Discorso di introduzione dei R.E.M. nella Rock and Roll Hall of Fame
12.03.2007 / Trascrizione
Eddie Vedder’s speech inducting R.E.M. into the Rock and Roll Hall of Fame
03.12.2007/ Transcript

2006

• Interviste a Kenneth “Boom” Gaspar, Dicembre 2006

• Intervista a Stone Gossard, Maggio 2006

• Intervista a Vedder da Spin, Giugno 2006

• Intervista a Vedder da Rolling Stone USA, Giugno 2006

• Interviste e articoli dalla stampa italiana (XL, Rockol, Il Giornale, Corriere della Sera), Aprile 2006

2005

• Mike McCready: Q&A con USA Today, Luglio 2005

• Intervista a Vedder da Spin, Ottobre 2005

2004

• Intervista a Vedder sul Vote for Change, Settembre 2004

• Intervista al manager dei PJ sul Vote for Change, Agosto 2004

• Carrie Brownstein delle Sleater-Kinney intervista Vedder, Giugno 2004

• Making of dei DVD dei Pearl Jam, Aprile 2004

• Articolo di Eddie Vedder sugli Who, Aprile 2004

• The Pulse of Seattle: Intervista a Matt Cameron, Aprile 2004

• Intervista a Mike McCready su Man Of The Hour, Gennaio 2004

2003

• Intervista a Mike McCready sui progetti della band, Dicembre 2003

• Lost Dogs Track By Track: L’album di rarità commentato da Mike McCready, Novembre 2003

• Intervista a Mike McCready sul concerto alla Benaroya Hall, Ottobre 2003

• Lettere di Mike, Stone & Jeff dalla newsletter del Ten Club, Ottobre 2003

• Dai Mookie Blaylock ai Pearl Jam: Intervista a Matt Cameron, Giugno 2003

• Pearl Jam still voices independence: Intervista a Stone Gossard, Giugno 2003

• Pearl Jam After The Gold Rush: Intervista a Jeff Ament, Giugno 2003

• Dopo tutti questi anni, i Pearl Jam ancora senza paura: Intervista a Mike McCready, Giugno 2003

• Interviste a Kelly Curtis, manager dei Pearl Jam, Giugno 2003

• Mike McCready parla del morbo di Crohn, Maggio 2003

• Prima intervista di Rolling Stone a Vedder in dieci anni, Maggio 2003

• Interviste varie a Mike McCready, Aprile 2003

• Interviste varie a Stone Gossard, Aprile 2003

• Interviste varie a Jeff Ament, Aprile 2003

• Discorso contro Bush di Vedder a Denver e reazioni, 1 Aprile 2003

• Interviste a McCready & Ament sul Riot Act Tour USA, Marzo 2003

• Interviste ai Pearl Jam dalla stampa australiana, Gennaio-Marzo 2003

• Intervista ai Pearl Jam da VH1, Febbraio 2003

• Interviste varie a Eddie Vedder, Gennaio-Febbraio 2003

2002

• La Mia Vita In Musica: i tredici dischi preferiti di Eddie Vedder, Dicembre 2002

• Life’s a Riot with Pearl Jam: Intervista a Eddie Vedder da Pulse, Dicembre 2002

• Intervista a Jeff Ament da Bass Player, Dicembre 2002

• Interviste varie a Mike McCready, Novembre 2002

• Nice Guy Eddie: Intervista ai Pearl Jam da Kerrang!, Novembre 2002

• Interviste varie ai Pearl Jam, Novembre 2002

• Intervista a Vedder dal Rolling Stone tedesco, Novembre 2002

• Interviste varie a Vedder, Novembre 2002

• Eddie Vedder racconta Riot Act a Massimo Cotto, Novembre 2002

• Riot Act Track By Track: Il settimo disco in studio commentato dalla band, Ottobre 2002

• Intervista ai Pearl Jam a Radio K-Rock, Settembre 2002

• Eddie Vedder: Discorso di introduzione dei Ramones nella Rock and Roll Hall of Fame, Marzo 2002

1991-2001

• Ten Past Ten (1991-2001): L’articolo definitivo sui primi dieci anni dei Pearl Jam, Agosto 2001

• Rebels Without a Pause: Intervista sulla politica a Gossard, Ament e Vedder, Luglio 2000

• Trascrizione della prima chat tenuta dai Pearl Jam, Maggio 2000

• Eddie Vedder: Who Are You? Il celebre e “infame” articolo di Rolling Stone contro Eddie Vedder, Novembre 1996

• Eddie Vedder: Discorso di introduzione di Neil Young nella Rock and Roll Hall of Fame, Gennaio 1995

• It’s a Stone Groove Thang: Intervista a Stone Gossard, Agosto 1995

• I’m Not Your Fuckin’ Messiah: intervista a Eddie Vedder, Maggio 1994

• U2 At The End of The World (Bono e i Pearl Jam), 1993

• Five Against the World: Cover story di Cameron Crowe per Rolling Stone, Ottobre 1993

• Intervista ai Temple of the Dog a Radio KISW, Aprile 1991